很(hěn)多(duō)年度优质電(diàn)视剧，知名度和观众基础都是现成的，然后它会被投资商(shāng)看上趁热改拍電(diàn)影，但大部分(fēn)票房都没有(yǒu)达到预期。為(wèi)什么优质剧没有(yǒu)在電(diàn)影上取得好成绩呢(ne)，仔细归结来，有(yǒu)以下几个原因：

观众们喜欢一部電(diàn)视剧，除了喜欢编剧给的故事，很(hěn)大程度上也喜欢着其中的演员。電(diàn)影版的《北京爱情故事》、《武林外传》、《将爱情进行到底》中，主要演员甚至导演都是原班人马，在推出前首先会吸引電(diàn)视剧粉丝，继续延续電(diàn)视剧的优势。而電(diàn)影版《奋斗》和《宫》全盘更换主演，《金太郎》更换女主，虽然加入了知名演员和当红偶像，但先入為(wèi)主的观念，使得从電(diàn)视剧转来的观众肯定首先不会喜欢这样的改编電(diàn)影。

从艺术形式上来讲，電(diàn)视剧和電(diàn)影肯定是不同的标准。為(wèi)了给观众不同的感受，多(duō)会把翻拍的電(diàn)影制作成“后传”或者“别传”。比如電(diàn)影版《武林外传》里，熟悉的同福客栈里的人还在，只是把爱情从恋爱升级到婚姻；電(diàn)影版《将爱》中，依旧讲述着杨峥和文(wén)慧的爱恋。对于这样来源于電(diàn)视剧的故事，观众算是得到一个官方的结局，延续从前的情怀。

和主流群體(tǐ)是大妈的電(diàn)视剧不同，電(diàn)影观众更偏年轻化。所以影片可(kě)以抓住最关键手中的眼球，那么高票房是肯定的。《匆匆那年》電(diàn)视剧版本為(wèi)网络周播剧版，本就是年轻人的天下，為(wèi)電(diàn)影的开播铺垫了好的口碑，再加上“怀旧”营销手段以及主题歌的高传唱度，高票房也是必然；《北京爱情故事》的成功便是借助電(diàn)视剧外壳，讲述年轻人爱看的故事，引发了年轻人的共鸣；《何以笙箫默》趁着電(diàn)视剧热播劲头未散，全明星阵容在苍白的電(diàn)影表现下也赚尽了吆喝(hē)。